Kur'an ı Kerim Meali Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri Orta Boy

Kur'an ı Kerim Meali Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri Orta Boy
24,99 € *

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten/Deutschland versandkostenfrei

Lieferzeit ca. 4-5 Werktage

  • 9789944162821
  • Prof. Dr. Mustafa Öztürk
  • 694
Bize göre yorumdan arindirilmis bir Kur’an çevirisi imkân dâhilinde degildir. Bu yüzdendir ki... mehr
Produktinformationen "Kur'an ı Kerim Meali Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri Orta Boy"
Bize göre yorumdan arindirilmis bir Kur’an çevirisi imkân dâhilinde degildir. Bu yüzdendir ki meal çalismamizda Kur’an’da “ne dendigi”nden (lafiz ve mantûk) ziyade “ne denmek istendigi”ni (mana ve mefhum) aktarmaya çalistik. Dolayisiyla kaynak metinden ziyade amaç metne yönelen islevselci çeviri kuramindan hareketle anlam merkezli tercüme (tefsirî tercüme) teknigini esas aldik. Ancak bu noktada kisisel kanaatimize veya modern zamanlarda yaygin ve yerlesik kabul gören anlayislara itibar etmek yerine Kur’an’in vahyedildigi döneme oldukça yakin zamanlara taniklik eden müfessirlerin görüslerine mutlak önem ve öncelik atfettik.
Weiterführende Links zu "Kur'an ı Kerim Meali Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri Orta Boy"
Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
Kundenbewertungen für "Kur'an ı Kerim Meali Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri Orta Boy"
Bewertung schreiben
Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

Zuletzt angesehen